青島日報社/觀海新聞10月14日訊 近日，自然資源部第一海洋研究所研究員石洪華等編著的《典型海洋生態系統動力學模型構建、應用及發展》（英文版）成功入選2020年“經典中國國際出版工程”立項項目名單。作為本年度資助項目中為數不多的科技類專著之一，該著作既體現了石洪華課題組在海洋生態系統動力學研究方面的影響力，同時又將借此項目進行翻譯和推廣，對于推動世界海洋生態動力學研究發展具有重要意義。
海洋生態動力學模型研究以揭示海洋生態系統的演變機制、開展海洋生態系統的模擬預測和推動基于生態系統的海洋管理為主要目標，是當今國際海洋科學與生態學研究的前沿。不過，模擬精度不高、建模方法單一及資料匱乏等問題，嚴重限制了模型的發展和應用。近15年來，石洪華課題組創新海洋生態動力學建模的理論及應用技術，采用“壓力-狀態-響應”的動力學研究思路，注重現代數學方法的使用，創建了融合微分動力學、人工神經網絡、統計動力學于一體的海洋生態動力學模型體系，提出了判別一類海洋生態動力學模型穩定性的降維技術，拓展了海洋生態動力學模型流域非點源污染物輸入模塊、可運動水體邊界模塊以及海水養殖污染物排放模塊，顯著提高了海洋生態動力學模型穩定性、精度、可靠性和適用性等性能。
“經典中國國際出版工程”是國家新聞出版總署為有效推動中國圖書“走出去”而實施的一項重點骨干工程，旨在鼓勵和支持代表國家水準、傳承中華文明、反映時代風貌、適于國際傳播的外向型優秀圖書選題的翻譯和推廣出版。經專家評審，共確定107種圖書為本年度資助項目。今年的項目申報重點共分10個類別，其中“科技類”將資助翻譯出版反映我國自然科學和工程技術各領域國際領先水平研究成果和原創性成果的圖書。《典型海洋生態系統動力學模型構建、應用及發展》中文版于2018年由海洋出版社出版。（青島日報/觀海新聞記者 李勛祥）
責任編輯：孫源熙
