308位詩(shī)人1997首作品 獨(dú)特選本塵封近四十年 《錢鍾書選唐詩(shī)》12月初將面市
青島日?qǐng)?bào)社/觀海新聞11月21日訊 今天是錢鍾書先生誕辰110周年紀(jì)念日，一部由先生選定、楊絳先生抄錄的唐詩(shī)手稿，作為近四十年來(lái)從未對(duì)外公布的重要文獻(xiàn)，也是唐詩(shī)的獨(dú)特選本——《錢鍾書選唐詩(shī)》，由人民文學(xué)出版社正式發(fā)布，并將于12月初正式面市，透過它，讀者不僅能欣賞到唐詩(shī)更加多樣的面貌，亦可從中了解錢、楊二先生雋永美好的詩(shī)書生活。無(wú)異于一部充滿文學(xué)趣味且飽含學(xué)人性情的詩(shī)選。
錢、楊伉儷持續(xù)七年的“日課”
據(jù)說錢鍾書先生之所以會(huì)進(jìn)行這次個(gè)人的唐詩(shī)選錄，緣于他參與中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所選注《唐詩(shī)選》的工作時(shí)所遭遇的有志難伸的不快。于是作為“賢內(nèi)助”的楊絳先生鼓勵(lì)他獨(dú)立選一部唐詩(shī)，錢先生接受了提議，以《全唐詩(shī)》為底本，每天選幾首，由楊先生每天抄一點(diǎn)，作為品讀唐詩(shī)和書法習(xí)字的“日課”。
在第一冊(cè)孟浩然《晚泊潯陽(yáng)望廬山》詩(shī)旁，有楊絳的一條批注：“1983年十一月中旬書。”選詩(shī)的工作便從此時(shí)起，到1991年，持續(xù)了七年多時(shí)間，最終形成了九冊(cè)手稿，首冊(cè)封面上有楊先生所題“《全唐詩(shī)》錄，楊絳日課”，錢先生補(bǔ)題了“父選母抄，圓圓留念”八個(gè)字。
這部“錢選楊抄”的“全唐詩(shī)錄”手稿，最初是打算給女兒留念的，后來(lái)錢瑗教授不幸早逝，楊絳將手稿贈(zèng)予了吳學(xué)昭老師，才有了這次塵封近四十年的公開出版。
不論大家小家的個(gè)性收錄標(biāo)準(zhǔn)
《錢鍾書選唐詩(shī)》共選錄308位詩(shī)人（無(wú)名氏計(jì)為1位）的1997首作品，以唐代的大詩(shī)人為例，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所選注的《唐詩(shī)選》里，杜甫選了71首，白居易選了30首；本書中，杜甫卻選了174首，白居易選了184首。相反，李白在《唐詩(shī)選》里有64首，在這本書里卻只選了23首。
晚唐的小家如曹松，《唐詩(shī)選》只選了1首，本書則選了9首；劉駕在《唐詩(shī)選》里只選了1首，他選了17首；裴說沒有出現(xiàn)在《唐詩(shī)選》里，錢先生則選了他10首詩(shī)和2聯(lián)殘句。
顯然，錢鍾書完全沒有顧及大家與小家的地位懸殊，他有自己的個(gè)性標(biāo)準(zhǔn)。
再以白居易為例，《錢鍾書選唐詩(shī)》中，白居易以184首作品超過被譽(yù)為古代詩(shī)歌“集大成”者的杜甫（選錄174首），位列第一，但考慮到《全唐詩(shī)》收白居易詩(shī)作2600多首，杜甫作品1100多首，從相對(duì)比例來(lái)看，仍是杜甫詩(shī)作入選的比重高。
在錢鍾書看來(lái)，詩(shī)歌的好壞，重在“情韻”與“思理”兩個(gè)方面。他曾說過，“唐詩(shī)多以豐神情韻擅長(zhǎng)，宋詩(shī)多以筋骨思理見勝”，這也成為他選唐詩(shī)的主要依據(jù)。
據(jù)出版方人民文學(xué)出版社評(píng)議，《錢鍾書選唐詩(shī)》雖然是錢、楊夫婦自己選、自己讀，未經(jīng)仔細(xì)打磨的唐詩(shī)選本初稿，但它充分體現(xiàn)了錢先生選唐詩(shī)的主觀立場(chǎng)和獨(dú)特視角，是相關(guān)領(lǐng)域研究的重要文獻(xiàn)。同時(shí)，近2000首作品的體量，比較全面地呈現(xiàn)了唐代詩(shī)歌的藝術(shù)特征和風(fēng)格狀貌，也為大眾讀者研讀欣賞唐詩(shī)這座中國(guó)文學(xué)史上的高峰，提供了更完備的選本。（青島日?qǐng)?bào)/觀海新聞?dòng)浾?李魏）
責(zé)任編輯：?jiǎn)屋磔?/p>
